Bu içeriği paylaşın:
Hamburg’da kültürlerarası sanatın önemli buluşmalarından biri haline gelen 9. Tiyatro Köprüsü Festivali, 7–17 Mayıs 2026 tarihleri arasında Mut! Tiyatrosu’nda sanatseverlerle buluşuyor. Türkçe, Kürtçe ve Almanca etkinliklerin yer aldığı festival; tiyatro, müzik, kabare, stand-up ve atölyeleriyle farklı kültürleri aynı sahnede bir araya getiriyor.
Almanya’nın liman kenti Hamburg’da kültürlerarası sanatın önemli buluşma noktalarından biri haline gelen 9. Tiyatro Köprüsü Festivali, 7–17 Mayıs 2026 tarihleri arasında sanatseverlerle buluşmaya hazırlanıyor. Hamburg’daki çok kültürlü sahne Mut! Tiyatrosu tarafından düzenlenen ve Genel Sanat Yönetmeni Mahmut Canbay’ın girişimleriyle ilk kez 2018 yılında hayata geçirilen festival, dokuzuncu yılında da zengin içeriğiyle dikkat çekiyor. Hamburg Kültür ve Medya Senatörlüğünün desteğiyle gerçekleştirilecek festival, tiyatrodan müziğe, kabareden stand-up gösterilerine ve atölye çalışmalarına kadar geniş bir program sunacak.
“Kültürler Mut! Tiyatrosu’nda buluşuyor”
Türkçe, Kürtçe ve Almanca başta olmak üzere birçok farklı dilde etkinliklere ev sahipliği yapacak olan festival, yalnızca sanatsal üretimleri bir araya getirmekle kalmıyor, aynı zamanda farklı kimlikler, hikâyeler ve deneyimler arasında güçlü bir diyalog zemini oluşturuyor.
Festivalin mimarı Mahmut Canbay, etkinliğin taşıdığı kültürel misyona dikkat çekerek, “Bu festival sadece sahnelenen oyunlardan ibaret değil; farklı hikâyelerin, kimliklerin ve deneyimlerin buluştuğu bir diyalog alanı. Tiyatro aracılığıyla farklı kültürlerin, dillerin ve anlatıların buluştuğu ortamlarda birbirimizi daha iyi anlama fırsatı buluyoruz” ifadelerini kullandı. Canbay, festivalin izleyicilere yeni bakış açıları sunmayı ve birlikte üretmenin yollarını açmayı hedeflediğini belirterek tüm tiyatroseverleri etkinliklere davet etti.
İlk iki gün kapalı gişe
Mut! Tiyatrosu’nun salon kapasitesinin sınırlı olması nedeniyle organizasyon ekibi, izleyicilere biletlerini erkenden temin etmeleri çağrısında bulundu. Festivalin 7 ve 8 Mayıs tarihlerindeki gösterilerinin şimdiden tükendiği açıklanırken, program ve rezervasyon bilgilerine Mut! Tiyatrosu’nun resmi internet sitesi üzerinden ulaşılabileceği bildirildi. Festival kapsamındaki tüm etkinlikler, Mut! Tiyatrosu’nun Hamburg’daki Amandastr. 58, 20357 adresindeki salonundagerçekleştirilecek.
Güçlü açılış: “Die Herausforderung des Ungebrochenen”
Festivalin açılışı, 7 Mayıs Perşembe günü saat 19.30’da Mahmut Canbay’ın yazıp yönettiği Almanca tiyatro oyunu “Die Herausforderung des Ungebrochenen” ile yapılacak. Reji asistanlığını Aroma Hansen’in üstlendiği oyunda Emrah Demir, Marlon Joel Mähnert, Nilofar Khodabakhshi ve Quentin Barich rol alıyor. Özgürlük, baskı ve insan iradesi üzerine kurulu eser; görünmeyenin denetlendiği, düşüncelerin bile baskı altına alındığı bir dünyada kimlik, hafıza ve direniş kavramlarını sahneye taşıyor.
Festival boyunca tiyatro, müzik, kabare ve atölyeler
Festivalin ikinci gününde, 8 Mayıs Cuma saat 19.30’da İstasyon Tiyatro İletişim topluluğu tarafından sahnelenecek “Kaderimin oyunu mu bu?” adlı Türkçe oyun izleyiciyle buluşacak. Ali Cüneyd Kılcıoğlu’nun kaleme aldığı, Serap Sadak’ın yönettiği absürd komedi; aşk, ilişkiler ve beklentiler üzerine ironik bir anlatım sunuyor.
9 Mayıs Cumartesi günü saat 13.00’te çocuklar için İzmir Mevzu Tiyatrosu’nun, İzmir Belediyesi destekli “Kuki Şov”adlı kukla ve pantomim gösterisi sahnelenecek.
Aynı gün saat 19.30’da ise ödüllü yönetmen Aram Dildar, Kürtçe stand-up ve kabare gösterisi “Ne wisa ne ji wilo” ile sahnede olacak.
10 Mayıs Pazar günü saat 16.00’da Kemal Kocatürk’ün yazıp yönettiği “Can Pazarı”, Türkçe ve Almanca üst yazılı olarak izleyici karşısına çıkacak. Toplumda giderek yaygınlaşan şiddeti sekiz kısa oyun üzerinden ele alan eser, sert ama yalın anlatımıyla dikkat çekiyor. Aynı gün saat 18.00’de ise Dersim kökenli sanatçı Şengül Pak, Kürtçe (Zazaki/Kırmancki) ezgileri modern yorumlarla buluşturacağı konseriyle festival sahnesinde olacak.
Çok dilli tiyatro üzerine uygulamalı atölye
Festival kapsamında 12 Mayıs Salı günü saat 19.00’da Mahmut Canbay tarafından yürütülecek “Çok dilli tiyatro: Yöntemler ve uygulamalar” başlıklı atölye düzenlenecek. İki saat sürecek etkinlikte katılımcılar; dil, beden ve duygu arasındaki sahne ilişkisini doğaçlama çalışmalarıyla keşfetme fırsatı bulacak. Deneyimli ya da deneyimsiz herkese açık olan atölyede amaç, birlikte üretmek ve iki dil arasında yeni sahne deneyimleri geliştirmek.
Programın ikinci yarısında dikkat çeken yapımlar
14 Mayıs Perşembe günü saat 18.00’de sahnelenecek “Turkish Delight”, yıllar sonra yeniden karşılaşan Aslı ve Kerem’in hikâyesi üzerinden ilişkiler, değişim ve uyum temalarını ele alacak.
15 Mayıs Cuma günü saat 19.00’da sanatçı Mirza Metin, Kürtçe/Kırmancki yetişkin kukla tiyatrosu “Melankolî” ile sahnede olacak. “Partiya Lepikên Çenebaz” başlıklı politik komedi gösterisi; kukla tiyatrosu, stand-up ve talk show unsurlarını bir araya getirerek Kürt toplumunun sosyal ve siyasal meselelerini mizahi bir dille işleyecek.
16 Mayıs Cumartesi saat 20.00’de ise Şenkop grubu sahne alacak. Cem Mazlum, Rûbar Dindar, Ruşen Can Acet ve Aslı Töre’den oluşan grup, Anadolu’nun geleneksel halk şarkılarını modern düzenlemelerle yorumlayarak izleyicilere enerjik bir konser deneyimi sunacak.
Final oyunu: “Mirina Janne d’Arce”
Festival, 17 Mayıs Pazar günü saat 19.00’da Kürtçe sahnelenecek “Mirina Janne d’Arce” ile sona erecek. Stefan Tsanev’in “Jeanne d’Arc’ın Çılgın Ölümü” eserinden uyarlanan oyunun yönetmenliğini Berfin Emektar üstleniyor. Nurşen Adıgüzel, Yavuz Akkuzu ve Özcan Ateş’in rol aldığı yapım; din, patriyarkal milliyetçilik ve toplumsal baskı mekanizmalarını sembolik ve zaman zaman mizahi bir anlatımla sahneye taşıyor.
Dokuzuncu yılında da farklı dilleri, kültürleri ve sanat anlayışlarını aynı sahnede buluşturan Tiyatro Köprüsü Festivali, Hamburg’un kültür yaşamında bu yıl da unutulmaz izler bırakmaya hazırlanıyor.
Festival hakkındaki tüm bilgilere, ayrıntılı programa ekte ve tiyatronun internet sitesi www.muttheater.de üzerinden ulaşabilirsiniz.
İletişim bilgileri:
Mut! Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni Mahmut Canbay Tel.: 0177 577 34 87,
E-posta: info@muttheater.de
Basın İşleri: Nebahat Uzun, Tel.: 0162 232 70 38, E-posta: nebahatuzun@hotmail.com