Bu içeriği paylaşın:
Lefkoşa / Hamburg Türk Basın Birliği (HTBB) heyeti, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne gerçekleştirdiği basın-kültür ziyareti kapsamında Bayrak Radyo Televizyon Kurumu (BRTK) Yönetim Kurulu Başkanı Özdemir Tokel tarafından kabul edildi. Heyet, BRTK tesislerini ziyaret ederek Yayıncılık Tarihi Müzesi’nde kurumun teknik ve kültürel yayıncılık serüvenine tanıklık etti.
Görüşmede, Kıbrıs Türk medyasının yayıncılık süreçleri, Almanya’daki medya ekosistemi ve iki kurum arasında geliştirilebilecek iş birliği alanları ele alındı.
“Kıbrıs Türk halkının sesini duyurun”
BRTK Başkanı Özdemir Tokel, Kıbrıs Türk halkının uluslararası alandaki temsilinin önemine dikkat çekerek şu ifadeleri kullandı:
“Türklerin kurduğu tek ada devletiyiz. Kıbrıs Türk halkının haklı sesini duyurun. Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguları paylaşanlar anlaşır.”
Tokel, Kıbrıs Türk halkının haklı mücadelesinin dünyaya doğru anlatılması gerektiğini vurguladı.
“Kurumlar arası iletişim ve iş birliği önemli”
HTBB Başkanı Ahmet Durmuş ise Almanya’daki medya dinamiklerine değinerek kurumlar arası iletişim ve iş birliğinin önemine işaret etti. Ayrıca Kıbrıs’ta gösterilen misafirperverlikten duyduğu memnuniyeti dile getirerek Tokel’e teşekkür etti:
“Bizleri çok samimi bir şekilde karşıladınız. Sizleri Hamburg’da da ağırlamaktan onur duyarız.”
Plaket takdimi
Ziyaret, plaket takdimiyle sona erdi. HTBB adına üye Mustafa Topçu, BRTK Yönetim Kurulu Başkanı Özdemir Tokel’e teşekkür plaketi sundu.
Görüşmenin, iki kurum arasında sürdürülebilir medya iş birliğine katkı sağlaması bekleniyor.
HTBB’nin basın ve kültürel içerikli KKTC ziyareti, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Dış Basın Birliği tarafından organize edildi.
BRTK und HTBB betonen Medien-Solidarität
Eine Delegation des Hamburger Türkischen Presseverbandes (HTBB) wurde im Rahmen ihres besuchs in der Türkischen Republik Nordzypern vom Vorstandsvorsitzenden der Bayrak Rundfunk- und Fernsehanstalt (BRTK), Özdemir Tokel, empfangen. Die Delegation besichtigte die Anlagen der BRTK sowie das Rundfunkhistorische Museum und erhielt Einblicke in die technische und kulturelle Entwicklung des Rundfunks von den Anfängen bis heute.
Während des Treffens wurden die Entwicklung der türkisch-zyprischen Medienlandschaft, die Mediendynamik in Deutschland sowie mögliche Kooperationsfelder zwischen den Institutionen erörtert.
“Macht die Stimme der Türkisch-Zyprer hörbar”
BRTK-Vorsitzender Özdemir Tokel betonte die Bedeutung einer korrekten internationalen Darstellung des türkisch-zyprischen Volkes und erklärte:
“Wir sind der einzige Inselstaat, der von Türken gegründet wurde. Die gerechte Stimme des türkisch-zyprischen Volkes muss gehört werden. Nicht diejenigen, die dieselbe Sprache sprechen, verstehen einander — sondern diejenigen, die dieselben Gefühle teilen.“
Tokel hob hervor, dass der Kampf des türkisch-zyprischen Volkes gerecht sei und richtig vermittelt werden müsse.
“Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Institutionen sind entscheidend“
HTBB-Vorsitzender Ahmet Durmuş ging auf die Mediendynamiken in Deutschland ein und betonte die Bedeutung von institutioneller Kommunikation und Zusammenarbeit. Er dankte Tokel zudem für die herzliche Gastfreundschaft:
“Sie haben uns äußerst herzlich empfangen. Es wäre uns eine Ehre, Sie auch in Hamburg begrüßen zu dürfen.“
Plakettenübergabe
Der Besuch endete mit einer Plakettenübergabe. Im Namen des HTBB überreichte Mitglied Mustafa Topçu eine Dankesplakette an BRTK-Vorsitzenden Özdemir Tokel. Beide Seiten unterstrichen die Bedeutung nachhaltiger Kooperationen und gemeinsamer Medienprojekte zwischen den Institutionen.
Die Presse- und Kulturreise des HTBB in die Türkische Republik Nordzypern wurde vom Außenpresseverband der TRNZ organisiert.